时间:11月7日(周一)
地点:崂山校区弘毅楼E104
主讲:王宏印,男,1953年2月23日生,汉族,陕西华阴人。南开大学外国语学院英语系教授,英语语言文学博士点博导,翻译研究中心副主任。中国跨文化交际学会常务理事,中国翻译工作者协会会员。1976年西安外国语学院英语系毕业,曾在西北电管局中心实验研究所从事科技翻译5年,后转入陕西师范大学从事英语教学。1983-84年在上海交通大学参加英国文化委员会举办的高校英语教师研讨班学习应用语言学,1988-90年赴美留学,获新墨西哥大学文学硕士学位。以跨文化研究(心理学、传通学)与比较研究(哲学、语言学、文学)为基础,主要从事翻译研究。
讲座内容:1.文学翻译十大技法;2.文学翻译表现手法十种;3.文学翻译译笔十忌
举办:外国语学院